Thứ 2 - Thứ 7 : 09:00 - 17:30

Ngày 30/10 sắp tới là ngày lễ Halloween – ngày lễ của sự kinh dị và ma quái. Một số người cho rằng, Halloween là dịp để các hồn ma và ác quỷ tề tựu về chốn nhân gian để trêu ghẹo con người. Nhân dịp này, các bạn độc giả hãy cùng Nhật ngữ CIP khám phá và tìm hiểu thêm về Youkai - những loài sinh vật chỉ có trong truyền thuyết của người dân Nhật Bản nhé!

YOUKAI – NHỮNG SINH VẬT KỲ LẠ TRONG TRUYỀN THUYẾT CỦA NGƯỜI NHẬT BẢN

Mặc dù “Youkai”, đọc qua tưởng chừng là một khái niệm xa lạ, nhưng thực chất là chúng ta đã tiếp xúc với Youkai từ rất lâu rồi. Đối với những tín đồ manga (truyện tranh) kinh dị, thì chắn hẳn cái tên Junji Ito là cái tên đầu tiên mà họ nghĩ tới. Ông đã đưa nhiều sinh vật kỳ lạ, lấy cảm hứng từ Youkai vào trong những tác phẩm của bản thân. Ví dụ như bức vẽ dưới đây.

Đây là Amabie – một Youkai có khả năng tạo ra ánh sáng ở trong nước biển, đưa ra những lời tiên tri về mùa màng cũng như là bệnh dịch, và là “bùa yểm” của người Nhật trong cuộc chiến chống Covid-19. Junji Ito đã dùng bàn tay hội họa khéo léo của mình, biến một sinh vật từ dễ thương thành đáng sợ! Hãy xem hình gốc của Amabie (cuối TKXIX – đầu thế kỷ XX) ở dưới đây ↓↓↓

Còn đối với những fan của bộ truyện Khuyển Dạ Soa (Inuyasha), Youkai cũng đã xuất hiện không ít lần. Nhân vật chính Inuyasha, cũng là một Youkai, nhưng sức chiến đấu của anh vượt trội hơn rất nhiều so với những Youkai thông thường.


Vậy thì rốt cuộc, Youkai là gì? Từ Youkai (妖怪), phiên âm Hán Việt là “Yêu Quái”, là một loài sinh vật kỳ lạ, hoặc có khả năng tạo ra những hiện tượng siêu nhiên, xuất phát từ tín ngưỡng vốn có của người dân Nhật Bản. Người Nhật tin vào thuyết “Vạn vật hữu linh”, có nghĩa là trong bất cứ đồ vật nào, cũng đều chứa đựng một linh hồn.

Có nhiều tiêu chí để phân loại Youkai. Có loài Youkai thì mang lại nhiều điều tốt lành (mùa màng tốt tươi, cuộc sống ấm no, v.v..), có loài thì gây ra những điều xấu (thảm họa thiên nhiên, gây hại thân thể, v.v..). Ngoài ra, nhà nghiên cứu lịch sử phong tục tập quán Nhật Bản Ema Tsutomu, cũng đã chia Youkai ra làm 7 loại: con người, động vật, thực vật, loài có vật chứa (VD: ấm, chén, v.v..), công trình kiến trúc, sinh vật tự nhiên, khác, v.v..


Tranh của Tsukioka Yoshitoshi: Thần Susanoo no Mikoto chiến đấu với con chằn tinh 8 đầu (Yamata no Orochi)

Mặc dù sự xuất hiện của Youkai đã được ghi nhận trong các tác phẩm văn học của thế kỷ VII sau Công nguyên, như Cổ Sự Ký (Kojiki), Nhật Bản Thư Ký (Nihon Shoki) , nhưng đến thời kỳ Edo, nhờ sự tài hoa của các họa sĩ như Tsukioka Yoshitoshi, Sawaki Sūshi, người ta đã hình dung được hình dạng của những loài Youkai một cách chân thực nhất.

Tranh của Sawaki Sūshi: Quỷ mèo Nekomata

Hiện nay do sự tiến bộ vượt bậc của công nghệ kỹ thuật trong những năm gần đây, có lẽ nhiều người đã không còn tin vào Youkai nữa, Nhưng chừng nào vẫn còn đó những hiện tượng chưa thể giải thích bằng khoa học, sẽ vẫn còn những người tin vào chúng. Không biết chừng, ở ngay sau lưng bạn cũng có một Youkai đấy!

Tác giả: Đỗ Thế Duyệt – Nhật ngữ CIP
Tham khảo: Wikipedia Japan, Twitter Japan


Trung tâm Nhật ngữ CIP
Inbox: m.me/cipjapan
Tel : 098.456.0281
Địa chỉ: VP1: Đa Tốn, Gia Lâm, Hà Nội
VP2: Khuất Duy Tiến,Thanh Xuân, Hà Nội
Facebook : https://www.facebook.com/nhatnguC.I.P
Fanpage : https://www.facebook.com/cipjapan
Website : http://www.cipjapan.com/
Instagram : https://www.instagram.com/cip.education/
Youtube: https://youtu.be/NX1IZiIoV8c

Form đăng ký

Vui lòng điền đầy đủ thông tin sau

Danh mục
Nhận xét
mail zalo messager call
Go to top